Dieses 1998 in Kraft getretene Abkommen, das einen „freien“ internationalen Energiemarkt mit 53 Mitgliedstaaten schafft, wird seit November 2017 neu verhandelt. It could have been a pangolin. Setembro 2020. TV Diplomatique. En pleno desarrollo del proceso constituyente, y de la postergación de las elecciones por la pandemia, el clima social y político de Chile está enrarecido. Es besteht dann auch keine Alternative mehr zur Anpassung an ein neues Umfeld, dessen Funktionsweise wir kaum verstehen, geschweige denn kontrollieren können. Während sich die Industrieländer üppige Konjunkturprogramme leisten können, wächst im Globalen Süden die Armut. Outubro 2020. Und in Deutschland ist im traditionellen Regenmonat April fast kein Tropfen gefallen. Die Regierung unter Recep Tayyip Erdoğan machte in den letzten Jahren jedoch vor allem durch antidemokratische Tendenzen von sich reden: Die Opposition wird gegängelt, Dutzende Journalistinnen und Autoren sitzen im Gefängnis, und ethnische Minderheiten werden unterdrückt. Ein sehr konkreter Test für die Fähigkeit der Regierungen, die alten Dogmen zu überwinden, ist ihre Haltung zum Energiecharta-Vertrag. Was die Industrieländer zur Überwindung der Coronakrise und ihrer Folgen brauchen, ist nicht so sehr ein Konjunkturprogramm zur Wiederbelebung der Wirtschaft von gestern als vielmehr einen Plan für den Übergang in die Gesellschaft von morgen, in der jeder und jede ein Leben in Würde führen kann, ohne das Ökosystem zu gefährden. 4 were here. 5 Vgl. Some come from pets and livestock. 1 Vgl. Seine Verbreitung erfolgt entlang der Handelswege auf See und mehr noch über die Luftfahrt, deren Wachstum wiederum maßgeblich zum Anstieg der Treibhausgas-Emissionen beiträgt. (10) Predict Consortium, One Health in Action case study booklet, EcoHealth Alliance, New York, October 2016. I t could have been a pangolin. In Frankreich beispielsweise war der Monat März der zehnte in Folge mit einer Durchschnittstemperatur über dem Normalwert. 2 Siehe Sonia Shah, „Woher kommt das Coronavirus?“, LMd, März 2020. Edições Anteriores. Die Maßnahmen, die sie schließlich für die kommenden Monate ankündigten, hätten viel früher umgesetzt werden müssen. 4 Website der Johns-Hopkins-Universität, 17. Mensuel critique d'informations et d'analyses internationales Die aktuelle Gesundheitskrise hat die existenziellen Dinge wieder in den Vordergrund gerückt: Nahrung, Gesundheit, Wohnen, Umwelt, Kultur. Wie können wir so drastische Veränderungen, die sowohl die Gesellschaft als auch jeden Einzelnen betreffen, erträglich gestalten? Im Gegenteil: Die Coronakrise lehrt, wie essenziell staatliches Handeln ist und wie notwendig der Bruch mit den bisherigen Gewohnheiten. Natürliche Systeme entwickeln sich in Reaktion auf massive Störungen selten linear. But probably not the one you think’, The Guardian, 19 November 2015. Auf Bildung, Ernährung, Arbeitsplätze und Entwicklung wirkt sich die Pandemie verheerend aus. 244 talking about this. Le transport aérien représente le principal vecteur de la diffusion mondiale du Covid-19 et le secteur d’activité le plus affecté par la pandémie. We don’t know its animal origin, but we do know that if we protect wildlife habitats, animal microbes are less likely to cross over into humans. Doch aufgrund der zunehmenden Häufigkeit werden die Ruhephasen irgendwann nicht mehr ausreichen, um sich zu erholen. The majority, 60%, originate in the bodies of animals. Comprar Die Konzentration von Treibhausgasen in der Atmosphäre ist umso gefährlicher, weil CO2, das am weitesten verbreitete Treibhausgas, nur sehr langsam abgebaut wird. N'est-il pas temps de se demander pourquoi les pandémies se succèdent à un rythme de plus en plus soutenu ? Click to learn more about how we use your data. Des centaines de millions de personnes subissent des restrictions dans leurs déplacements. (1) Kai Kupferschmidt, ‘This bat species may be the source of the Ebola epidemic that killed more than 11,000 people in West Africa’, Science, Washington DC/Cambridge, 24 January 2019. Accelerating habitat loss behind Covid-19. ), Le Tour du Monde des Idées, 10 February 2020. Christian de Perthuis, „Comment le Covid-19 modifie les perspectives de l’action climatique“, Idées et Débats, Nr. 63, Universität Paris-Dauphine, April 2020. Eine solche Transformation wird nur dann für die Mehrheit der Bevölkerung hinnehmbar sein, wenn wir die soziale Gerechtigkeit wieder ganz oben auf die Tagesordnung setzen und die Selbstbestimmung auf allen Ebenen fördern. Une crise financière ne devient réellement sérieuse que lorsqu’elle gagne les marchés de taux, les marchés de la dette (qu’on appelle aussi, à tort mais de manière parlante, les marchés de gros du crédit(1)), où elle initie une vague de défauts en chaîne qui remonte immanquablement aux banques — puisqu’elles sont les principales créancières. Bis Ende März waren mindestens 129 Fälle Gegenstand eines solchen Schlichtungsverfahrens.6 Staaten wurden dabei zu Zahlungen im Gesamtwert von umgerechnet mehr als 46 Milliarden Euro verurteilt.7 Im vergangenen Dezember haben 278 Gewerkschaften und Vereine die Europäische Union zum Ausstieg aus diesem Vertrag aufgefordert, weil er mit der Umsetzung des Pariser Klimaabkommens unvereinbar ist.8. Le tirage de leurs versions papier, les adresses de leurs sites Internet et leurs coordonnées sont disponibles dans la … Jede Entscheidung, die heute als zu schwierig vertagt wird, wird morgen zu noch schwierigeren Entscheidungen führen, ohne Hoffnung auf Besserung. Darüber hinaus verfügen die Regierungen, auch wenn sie die ersten Anzeichen der Pandemie übersehen haben, über das Wissen und die Instrumente, diese natürliche Selbstregulierung zu unterstützen und den Schock zu mildern. April 2020, www.arcgis.com. Toute l’actualité sur le sujet Coronavirus et pandémie de Covid-19. März 1821 begonnen hat. It also forces wild species that hang on to cram into smaller fragments of remaining habitat, increasing the likelihood that they’ll come into repeated, intimate contact with the human settlements expanding into their habitat. Die aktuelle Gesundheitskrise mag ein Vorbote noch schlimmerer Katastrophen sein, die womöglich auf uns zukommen. La situation sanitaire en France et à l’étranger, synthétisée par « Le Monde » en cartes et en graphiques et actualisée chaque jour. März 2020. In Wirklichkeit aber verlieren sie Zeit. Und seit etwa 30 Jahren existieren mit dem Weltklimarat (Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC) und der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (UNFCCC) multilaterale Strukturen für den wissenschaftlichen Austausch und gemeinsames Handeln. Le Monde diplomatique vom 07.05.2020, von Philippe Descamps und Thierry Lebel. 10 Razmig Keucheyan, „La Nature est un champ de bataille. Der Charney-Bericht, der dem US-Senat anschließend vorgelegt wurde, warnte also schon vor. In der Klimatologie wie in der Virologie gibt es einen regen internationalen wissenschaftlichen Austausch; die Forschungsergebnisse sind allgemein zugänglich, und sie werden immer genauer. Dadurch beschleunigt sich der Temperaturanstieg in den betroffenen Regionen, und es schmilzt noch mehr Eis, was wiederum die Erderwärmung forciert. Der Klimawandel zwingt uns, viel mehr noch als Covid-19, unser sozioökonomisches System infrage zu stellen. See also. Dezembro 2020. Aus Le Monde diplomatique: Katastrophenmedizin; Ohnehin überlastete Beschäftigte werden wie Zitronen ausgequetscht; Corona: DGB fordert Notlagenfonds für Studierende; Rechtsmediziner Püschel: „In Hamburg ist niemand ohne Vorerkrankung an Corona gestorben“ Ein Virologe will Fakten schaffen und forscht mitten in Deutschlands Corona-Hotspot ( 12 ) Toby Helm, ‘ Only 36% of Britons trust Boris Johnson on coronavirus, polls find ’, The Guardian, 14 March 2020. Die vergleichsweise begrenzte Coronakrise kann in ihrer Dynamik mit den Bränden verglichen werden, die 2019 in den australischen Wäldern wüteten. Nach dem Dürrejahr 2018 und der Rekordhitze 2019 hat auch das Jahr 2020 extrem trocken begonnen. 6 Website des Energiecharta-Vertrags, www.energychartertreaty.org. Any submissions to english@mondediplo.net Viele Staaten verlangen nun einen radikalen Schuldenschnitt. Reciba por correo electrónico los sumarios de le Monde diplomatique en español y de los Atlas. É hora de adotar renda básica para todos – Programa Le Monde Diplomatique Brasil #39. (6) ‘Lyme and other tickborne diseases increasing’, Centers for Disease Control and Prevention, 22 April 2019 . Die Feier der “Auferstehung des Herrn” ist nicht nur jahreszeitlich mit der “Auferstehung der Nation” im Kampf gegen die Osmanische Herrschaft verbunden, der am 25. Real journalism, independent thought. Or a bat. Les scientifiques se mobilisent contre le SARS-CoV-2, faisant face dans l’urgence à une crise que certains avaient prédite, sans être entendus des politiques. Największy światowy miesięcznik społeczno-polityczny Der zwingend gebotene Einsatz öffentlicher Gelder, der alles Dagewesene in den Schatten stellen wird, bietet dafür eine einzigartige Gelegenheit: Die Zahlung von Fördermitteln und staatlichen Investitionen sollte davon abhängig gemacht werden, ob sie mit Klimaschutz und der Anpassung an den Klimawandel vereinbar sind. Zunächst einmal, indem wir die gegenwärtige, durchaus problematische Rezession nicht mit dem wohltuenden Postwachstumsmodell verwechseln, das heißt: weniger exotische Produkte, weniger Energieverschwendung, weniger Lastwagen, Autos und Versicherungen, stattdessen mehr Züge, Fahrräder, Bauernhöfe, Krankenhauspersonal und Universitäten. Die lokale Eindämmung des Virus – oder der Treibhausgasemissionen – bleibt zwecklos, wenn der Nachbar nicht dasselbe tut. Wir haben bereits die Pest, die Cholera und die Spanische Grippe unter viel schwierigeren hygienischen Bedingungen überwunden. En 2018, Le Monde diplomatique comptait 29 éditions internationales en 18 langues. LMd Kurzabo. Abnehmender Schneefall und schmelzende Gletscher führen zum Beispiel dazu, dass es immer weniger Oberflächen auf der Erde gibt, die die Sonneneinstrahlung auf natürliche Weise reflektieren. Buscar Artigos. Any submissions to english@mondediplo.net But speculation about which wild creature originally harboured the virus obscures a more fundamental source of our growing vulnerability to pandemics: the accelerating pace of habitat loss. Die herrschende Logik der Just-in-time-Produktion und Tilgung von Vorsorgemaßnahmen ist ein Beleg für das selbstzerstörerische Verhalten der Menschen: dem individuellen Profit und dem eigenen Wettbewerbsvorteil höchste Priorität einzuräumen. Große Gebiete, in denen ein beträchtlicher Teil der Weltbevölkerung lebt, werden unbewohnbar oder einfach verschwinden, weil sie vom Meer überflutet werden. Es ist wie bei einem mittellosen Kreditnehmer, der zur Tilgung seiner Schulden immer neue Kredite zu immer höheren Zinssätzen aufnimmt. They include HIV, Ebola in West Africa, Zika in the Americas, and many novel coronaviruses. Die Vernunft diktiert mehr denn je, dass wir jegliche Partikularinteressen hinter uns lassen müssen. Interview by Joe Kernen on CNBC’s Squawk Box, unofficial transcript, 10 June 2019. Or, as one later-debunked theory suggested, a snake. Juli 2006. Darüber hinaus verdeutlicht die Vermehrung der pathogenen Viren ein ökologisches Problem: den Einfluss des Menschen auf die Natur.2 Die Ausbeutung immer weiterer Gebiete stört das Gleichgewicht der Ökosysteme, während zugleich die Massentierhaltung das Seuchenrisiko erhöht. In der Coronakrise spürt ein wachsender Teil der Bevölkerung die Dringlichkeit zu handeln, fertigt Masken an und organisiert Hilfen für ältere und besonders gefährdete Menschen. Auf der Basis dieses Abkommens können private Unternehmen jeden Staat, der ihren Interessen zuwiderlaufende Entscheidungen trifft, vor einem Schiedsgericht verklagen, das mit sehr weitreichenden Befugnissen ausgestattet ist – so geschehen etwa beim Atomausstieg in Deutschland, einem Moratorium für Offshore-Bohrungen in Italien oder der Schließung von Kohlekraftwerken in den Niederlanden. Das Virus hat die am weitesten entwickelten Länder am stärksten befallen. 3 Vgl. Fevereiro 2021. Aufgrund der Selbstregulierung von Epidemien durch die Entstehung einer Herdenimmunität stellt das Coronavirus keine existenzielle Bedrohung für die Menschheit dar. Im Fall des Coronavirus haben Wissenschaftler wie Philippe Sansonetti, Professor am Collège de France, schon vor Jahren vor einer Pandemie gewarnt. wild animals are not especially infested with deadly pathogens poised to infect us. Sie meinen, so könnten sie Zeit gewinnen. Bis Mitte April meldete Taiwan nur sechs Tote, Singapur zehn, Hongkong vier und Macao keinen einzigen.4 Gewarnt durch die Erfahrungen mit der Sars-Epidemie von 2003, haben die dortigen Behörden diesmal sofort die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um das Seuchenrisiko einzudämmen: Gesundheitskontrollen bei der Einreise, massenhafte Coronatests, Isolierung der Erkrankten, Quarantäne für potenziell Infizierte und eine generelle Maskenpflicht. 4,754 talking about this. Sèvres, 2014, Öl auf Leinwand, 40 x 60 cm. The race is on to identify the animal source of Covid-19, the coronavirus that now holds several hundred million people in quarantines and cordons sanitaires in China and elsewhere. 97 osób mówi o tym. Jeder Tag, der ungenutzt verstreicht, macht spätere Maßnahmen teurer. Das Coronavirus und das CO2-Molekül sind geruchlos und für das bloße Auge unsichtbar. Der Umgang mit jedem einzelnen Schock wird ähnlich sein wie bei einer Gesundheitskrise vom Typ Covid-19. The animal origin of the disease is a critical mystery to solve. Essai d’écologie politique“, Paris (La Découverte) 2014. What you get when you mix chickens, China and climate change’, ‘Factors associated with Shiga toxin-producing. Le 15 mars a connu le confinement successif de plusieurs régions du monde, notamment l’Australie pour 14 jours à tous les étrangers arrivés, le Liban avec la mise en quarantaine de la population et la fermeture de l’aéroport international et les îles Canaries. In fact, most of these microbes live harmlessly in animals’ bodies. Or a bat. including the medicinal plants and animals we’ve historically depended upon for our pharmacopeia. 63, Universität Paris-Dauphine, April 2020. Aber was nützen Radfahren, Mülltrennung oder Energiesparen, solange die Nutzung fossiler Brennstoffe weiter kräftig subventioniert wird und ihre Gewinnung das Wirtschaftswachstum antreibt? The race is on to identify the animal source of Covid-19, the coronavirus that now holds several hundred million people in quarantines and cordons sanitaires in China and elsewhere. Sie zeigt auch, dass große Teile der Bevölkerung das Geschehen manchmal eher erfassen als die Entscheidungsträger. The animal origin of the disease is a critical mystery to solve. 4 użytkowników tu było. Le Monde diplomatique w Polsce ukazuje się od 2 marca 2006 w nakładzie 10000 egzemplarzy. Auch wenn sich bestimmte Bevölkerungsgruppen oder Regionen als besonders anfällig erweisen, wird sich die Pandemie nach und nach über den gesamten Planeten ausbreiten, genauso wie die Erderwärmung nicht auf die Länder mit den höchsten CO2-Emissionen beschränkt ist.
Dlf Kultur Buchempfehlungen 2020, Mercedes Amg F1 Facebook, Dilek üsük Logo, Frankreich Algerien Völkermord, Baden Fm Team, Kuba Auto Modell, Ralf Schumacher Kartbahn Geschwindigkeit,